Hacia 1850, cerca de los limites de esa Galicia eslava que habia pasado por innumerables manos, en ese entonces parte de la Provincia de Kiev, del Gran Imperio Ruso, siendo Zar todavia Nicolas I Romanov (faltando aun Alejandro II, Alejandro III y Nicolas II) vivio un pequenio y oprimido judio que se llamaba Haim Marchevsky.

Seguramente el poblado donde vivio, en los alrededores de Malyn y Radomyshl, o para el caso es lo mismo si hubiera sido cerca de Stepantsi, pudo haberse llamado Krasilevke, y haber quedado pintado en las magistrales descripciones de los pequenios shtetls judios hechas por Scholem Aleichem, que los conocio bien porque tambien habria de nacer (en 1859) y vivir en la misma comarca hasta 1906.

Haim Marchevsky, seguramente, tambien debe haber vivido la vida de cualquiera de los personajes secundarios de Scholem Aleichem. En algun momento se caso con Doba Rabinovich y juntos se dedicaron a la principal actividad de la epoca: asegurar la continuidad de la especie y proveer nuevos miembros para el Pueblo de la Alianza.

Lamentablemente no tenemos mas informacion sobre la vida de Haim y Doba, mas alla de los tres hijos varones que emigrarian a la Argentina.

Jaime (de Marcos de Naum) Marchevsky, bisnieto de Haim, viajo a Europa en 1970 y visito la entonces URSS, Kiev Oblast (provincia), y alli encontro dos primos de su padre Marcos, hijos de dos hermanos diferentes de Naum (los primos hombre y mujer, y , para seguir alegremente con las endogamicas costumbres familiares, primos hermanos casados entre si) (los Marchevskys, mucho antes que el viejo general y lider argentino, ya habian enunciado que "para un Marchevsky, no hay nada mejor que otro Marchevsky"). Con ellos, Jaime pudo determinar que, ademas de los tres que nosotros conociamos (los que habian venido a la Argentina), Haim y Doba habian tenido otros cinco hijos supervivientes, de los cuales dos habian permanecido en Rusia, tres habian ido directamente a Israel (entre ellos una mujer), y nuestros tres se habian venido a la Argentina. Naum de entre ellos, que era el mayor, vino muy tarde, porque tambien sabemos que su hijo Marcos, padre de nuestro informante Jaime, alcanzo a asistir a la escuela secundaria en URSS.

Hay casi ningun documento que certifique la existencia de Haim y Doba. Solo aparecen mencionados en las actas registrales de cambios en el estado civil de sus descendientes, como en el ejemplo siguiente:

Con la ayuda de documentos del mismo tipo del anterior, esta comprobado que tres de los hijos de Haim y Doba se vinieron a la Argentina.

Ellos fueron:

Naum, supuestamente nacido en Malyn en 1864; fallecido en Mendoza en1924, casado en

Pedro, supuestamente nacido en Kiev (es posible en la provincia de Kiev, pero no en la

Meyer (Mayorga), supuestamente nacido en 1887, fallecido en Mendoza en 1960. Se caso

en Rusia con Etl Fastovsky, supuestamente nacida en Kiev en1889, hija de Jaime

y Elka Rozman, ambos venidos a la Argentina y fallecidos en Mendoza. Se

conocen otros Fastovsky inmigrantes y residentes en Mendoza, p.ej. Java

Fastovsky de Roitman, madre de Aron Roitman, que casaria con Florita (de Pedro)

y que fue hermana de Etl y abuela de Chely Roitman Fratelis y de Perlita Roitman

Marchevsky (de Florita de Pedro)

Sobre la descendencia de Naum, Pedro y Mayorga volveremos mas adelante, cuando presentemos los arboles genealogicos.

Ya dijimos que Jaime (de Marcos de Naum), en una visita a la URSS, establecio que los hijos de Haim y Doba fueron ocho. Los tres de arriba vinieron a la Argentina, dos quedaron en Rusia y Jaime conocio a algunos de sus hijos. Tres emigraron directamente a Israel. Lamentablemente, de estos cinco no se conocen los nombres. Prosiguiendo su viaje a Israel, Jaime conocio a algunos de los descendientes de los tres emigrados a Israel, pero no pudo recoger informacion por diferencias insalvables con los idiomas.

Tanto Jaime, como Abrahan (de Marcos de Naum), su hermano, que tambien visito Israel y como la Bebe (Ethel de Raul de Pedro), que reside hace anios en Israel, coinciden en haber sabido que la mujer hija de Haim que emigro a Israel se caso alli con alguien de apellido .. Guelfand..?

Siempre buscando descendientes de Haim, con el animo de completar los registros familiares, se encontro una veta de Marchevskys, radicados en la Argentina, asentados en las grandes ciudades o en la pampa, uno de ellos por lo menos colono de Rivera, los cuales despues de mucho rascar la superficie admitieron que sus abuelos habian tenido contacto con los Marchevskys de Mendoza (hay documentos que lo prueban).

Como existia una foto de uno de ellos, se hizo una prueba en ciego, invitando a todos los descendientes de Haim a identificar al fotografiado. Un balance aproximado de las respuestas indica que hay una cantidad de miembros que lo confunden con Mayorga Marchevsky, ante la ofendida repulsa de los nietos de Mayorga, pero lo curioso es que todos admiten que es un pariente Marchevsky. Esto parece ser una muy buena prueba indirecta del parentesco. El senior de la foto de la encuesta va a continuacion:

Se llama Elias Aizik Marchevsky, nacio en Radomyshl en julio de 1884 (es tres anios mayor que Mayorga) es el que fue colono de Rivera, escribio sus memorias en yiddish, las que luego fueron traducidas al espaniol por su hija Sfira y editadas practicamente como edicion del autor con la colaboracion familiar (la editorial Bastion se formo ad hoc y solo edito ese libro)

Se sabe que Marcos (de Naum) Marchevsky tuvo un ejemplar dedicado por el autor. Alguno de los hijos de Marcos, probablemente a traves del contactp con el padre, lo reconoce como el Marchevsky de Rivera. Otro ejemplar dedicado de su libro hubo en la Sociedad Israelita de Beneficencia de Mendoza. Finalmente, los hijos de Elias Aizik dicen que su padre era primo de Naum Marchevsky de Mendoza.

Estos antecedentes autorizan a presentar al padre de Elias Aizik, Jose Leon Marchevsky, casado en Rusia con Clara Reisen, padres de seis hijos, como presuntamente hermano de Haim y uno de los fundadores de la dinastia Marchevsky. Sus seis hijos vinieron a la Argentina, y tambien volveremos sobre ellos cuando introduzcamos los arboles genealogicos.

A titulo anecdotico, vale la pena anotar que Elias Aizik parece haber tenido una solida cultura humanistica, a mas de ser agricultor. El titulo su libro en yiddish Der Goldspiner (en aleman Der Goldspinner), haciendo referencia a un breve cuento de Scholem Aleichem de la colección "Krasilevke, pueblo chico", donde uno de los personajes recibe ese apodo, el Elias Aizik, tambien lo usa por su habilidad para cultivar las espigas de oro trenzadas del trigo. Tambien es una cita de "El viaje maravilloso de Nils Holgersson con el ganso salvaje a traves de Suecia", del Premio Nobel 1909 Selma Lagerlof, que en un bonito pasaje describe un Goldspinner que trenza hebras de oro.